(Adds analyst comment, paragraph 6) Jan 19 (Reuters) - Kansas City Southern, a U.S. railroad with extensive operations in Mexico, sought to ease investor fears on Friday over the future of the North American Free Trade Agreement, touting forecasts of solid freight volumes and a stronger economy in 2018. Uncertainty over NAFTA negotiations looms over…